I. Translate the sentences below into English.
១ ផ្ទះខ្ញុំនៅខាងលិចផ្សារប៉ៃលិន។
២ ផ្ទះខ្ញុំបែរមុខទៅទិសខាងជើង។
៣ ស្ថានីយរថភ្លើងនៅខាងត្បូងធនាគារ។
៤ ស្ថានទូតខ្មែរនៅខាងកើតភោជនីយដ្ឋានហុងកុង។
៥ ខ្យល់បក់ពីទិសឦសាន។
៦ ភ្លៀងធ្លាក់ពីទិសនិរតី។
៧ នៅប៉ែកអាគ្នេយ៍ជាតំបន់ភ្នំ។
៨ ម៉ែត្រូវខ្មែរក្រហមជម្លៀសឲ្យទៅទិសពាយ័ព្យ។
៩ សត្វកណ្ដូបហើរមកពីគ្រប់ទិសទី។
១០
ប្រទេសកម្ពុជាស្ថិតនៅតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍។
II. Use the red words in each
sentences above to write the new sentence.
I. Translate words below into English
Khmer English
1. ឈ្លាសវៃ ...
2. ផ្អើល ...
3. តវ៉ា ...
4. អង់អាច ...
5. ខ្សត់ ...
6. យំសោក ...
7. ប្រគល់ ...
8. ទទេ ...
9. សុខចិត្ត ...
10. ព្រម ...
11. បណ្ដែត ...
12. ជំនោរ ...
13. អំពៅ ...
14. ផ្ដាំផ្ញើ ...
15. ផ្ទាល់ ...
II.
Write a sentence of each word above
I. Translate words below into English
Khmer English
1. ទទួល ...
2. ជីវិត ...
3. ឆ្អែត ...
4. ឃ្លាន ...
5. ឈ្មួញ ...
6. ព្រម ...
7. សំណើ ...
8. ផ្ដាំ ...
9. ធ្លាក់ ...
10. សណ្ដែក ...
11. ល្ង ...
12. ខ្យល់ ...
13. ខ្សែទឹក ...
14. ស្រូវ ...
15. បំពាន ...
II. Translate
the sentences below into English
1. ទទួល ខ្ញុំទទួលបានកាដូពីសមាគមខ្មែរ។
2. ជីវិត ជីវិតមានតម្លៃណាស់។
3. ឆ្អែត កុំញ៉ាំឆ្អែតពេក។
4. ឃ្លាន ខ្ញុំឃ្លានបាយណាស់។
5. ឈ្មួញ ឈ្មួញជនជាតិចិនមាននៅគ្រប់ទីកន្លែង។
6. ព្រម យាយព្រមទៅចាក់វ៉ាក់សាំងហើយ។
7. សំណើ មានសំណើជាច្រើនបញ្ជូនទៅសាលាក្រុង។
8. ផ្ដាំ ម៉ែផ្ដាំឲ្យខំរៀន។
9. ធ្លាក់ ខ្ញុំប្រឡងឡានធ្លាក់កាលពីម្សិលមិញ។
10. សណ្ដែក ឪពុកខ្ញុំដាំសណ្ដែកនៅក្រោយផ្ទះ។
11. ល្ង ខ្ញុំចូលចិត្តញ៉ាំនំល្ង។
12. ខ្យល់ យប់ម៉ិញខ្យល់បក់ខ្លាំងណាស់។
13. ខ្សែទឹក ទូកដែលឈ្នះគឺទូកនៅខ្សែទឹកខាងក្រៅ។
14. ស្រូវ ប្រទេសកម្ពុជាមានស្រូវក្រអូប។
15. បំពាន សូមកុំបំពានច្បាប់។
I. Read the sentences below out loud.
១. ខ្ញុំសូមក្រាបថ្វាយបង្គំព្រះអង្គ។
២. ខ្ញុំសូមអរព្រះគុណព្រះអង្គ។
៣. អាត្មាដល់ម៉ោងឆាន់ហើយញោម។
៤. ម៉ែទៅនិមន្ដព្រះសង្ឃ។
៥. ព្រះអង្គអាពាធហើយ
សូមកុំរំខានលោក។
៦. តើព្រះអង្គមានព្រះនាមអ្វីដែរ?
៧. យាយចូលចិត្តស្ដាប់លោកទេសនា។
៨. ព្រះអង្គមានព្រះកាយមាំមួនណាស់។
៩. សូមព្រះអង្គនិមន្ដគង់នៅខាងលើ។
១០. អាត្មាសូមចម្រើនពរញាតិញោម។
១១.
ថ្ងៃនេះញោមរបស់អាត្មាមកលេង។
១២.
អាត្មាសុំទៅសឹងមុនហើយ។
១៣.
ព្រះអង្គមិនទាន់តើនទេ។
១៤. ខ្ញុំបានប្រគេនចង្ហាន់ដល់ព្រះសង្ឃរួចហើយ។
១៥. លោកចូលចិត្តឆាន់ភេសជ្ជៈមួយនេះ។
II. Translate the sentences above into English.
Translate words below into English
1. ក កក កាយ កាំ កុំ កៅ
កៅអី កុក កូរ កូន ខោ ខាំ
2. ខក ខះ ខូច ខុស ខួប ខោក
ខឹង ខួច គេ គោ គោរព គោះ
3. គូ គេង ឃុំ ឃាំង ឃើញ ឃាន
ងាក ងាយ ងំ ងុយ ងោក ងើប
4. ចៃ ចោរ ចៅ ចាំ ចុះ ចេះ
ចោះ ចូក ចំ ចូល ឆា ឆាក
5. ឆី ឆក ឆៅ ឆេះ ឆាប ឆូត
ឆើត ឆែក
6. ជា ជូរ ជួប ជួរ ជឿ
ជាំ ជុំ ជាតិ ជាង ជរា
7. ជិត ជីវិត ជូត ឈឺ ឈាម
ឈាន ឈប់ ឈម ឈរ ឈូក
8. ញាំ ញាំញី ញ៉ាំ ញើស ញឹក
ញញឹម ញញួរ ញៀន ញយ ញឹកញាប់
9. ដី ដំ ដាំ ដុះ ដោះ
ដេក ដើម ដើរ ដួល ដូង
I. Translate words below into English
Khmer English
1. តំណាល ...
2. ឈ្មួញ ...
3. ដំណើរ ...
4. ល្ងាច ...
5. ប្រេត ...
6. អាហារ ...
7. ភ័យ ...
8. អង្វរ ...
9. ស្មារតី ...
10. ស្ដេច ...
11. សន្យា ...
12. ពិសា ...
13. ផ្លូវ ...
14. ធញ្ញជាតិ ...
15. ប្រញាប់ ...
II.
Write a sentence of each word above
A. Use the dictionary to find the meanings of the words and sentences below:
Khmer English Sentences
១ ត្រលប់ ... ម៉ែទើបតែត្រលប់មកពីប្រទេសកម្ពុជា។
២. បង្ហាញ ... តាមការស្រាវជ្រាវបង្ហាញថា កុមារខ្មែរជា
ច្រើនមិនបានចូលសាលារៀន។
៣. រដ្ឋ ... រដ្ឋមានភារៈរៀបចំសណ្ដាប់ធ្នាប់សង្គម។
៤. បណ្ដាក់ទុន ... ជនជាតិចិនចូលទៅបណ្ដាក់ទុននៅ
ប្រទេសកម្ពុជា។
៥. ជប៉ុន ... ជប៉ុនជាប្រទេសមានសេដ្ឋកិច្ចរីកចម្រើន។
៦. បរទេស ... យុវជនខ្មែរចេញទៅធ្វើការនៅបរទេស
ច្រើនជាងទៅសិក្សា។
៧. អាស៊ី ... ប្រទេសជាច្រើននៅអាស៊ីមាននយោបាយ
រណបចិន។
៨. ពិភពលោក ... តើក្នុងពិភពលោកនេះមានប៉ុន្មានប្រទេស?
៩. ផ្គត់ផ្គង់ ... ចិនត្រូវការវត្ថុធាតុដើមច្រើនណាស់។
១០. ជំរឿន ... តាមជំរឿនឆ្នាំនេះ ប្រជាជនខ្មែរមានចំនួន
១៥លាននាក់។
១១. ទាក់ទាញ ... ប្រាសាទអង្គរទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរ
បរទេស។
១២. ចំនួន ... នៅប្រទេសភូមា បាតុករមួយចំនួនត្រូវបាន
ទាហានចាប់ឃុំ។
១៣. ស្ថេរភាព ... អាមេរិកជាប្រទេសដែលមានស្ថេរភាព។
១៤. សម័យ ... នៅសម័យអង្គរ ប្រទេសខ្មែរគឺជា
ចក្រភពមួយ។
១៥. ទឹកស្អាត ... បរិភោគទឹកស្អាតចៀសផុតជម្ងឺរាករូស។
B. Write a sentence for each word above.
1. Use the dictionary to find the meanings of the words below:
កាន់កាប់ ... ខ្ជិលច្រអូស ...
មនុស្ស ... បរាជ័យ ...
លទ្ធផល ... ទារុណកម្ម ...
សង្គម ... រូបថត ...
សេដ្ឋកិច្ច ... ខ្មែរក្រហម ...
អ្នកទោស ... ព្យាយាម ...
សារមន្ទីរ ... នយោបាយ ...
កសិកម្ម ...
2. Write a sentence for each word above.
1. Read words and sentences below
Words Sentences
១ ជំនួយ ប្រទេសកម្ពុជាទទួលជំនួយពីសហរដ្ឋអាមេរិក។
២ បំភ្លេច ម៉ែព្យាយាមបំភ្លេចរឿងពីអតីតកាល។
៣ ប្រយុទ្ធ យើងខំប្រយុទ្ធដើម្បីការពារប្រទេសជាតិយើង។
៤ ជនភៀសខ្លួន ឪពុកម្ដាយខ្ញុំជាជនភៀសខ្លួនមកពីប្រទេសកម្ពុជា។
៥ ខ្មែរក្រហម ឪពុកម្ដាយខ្ញុំរត់គេចពីរបបខ្មែរក្រហម។
៦ អាយុ ឆ្នាំនេះខ្ញុំអាយុ១៦ឆ្នាំគត់។
៧ សង្រ្គាម សង្គ្រាមបណ្ដាលឲ្យគ្រួសារខ្ញុំបែកគ្នាអស់។
៨ មន្ទីរពេទ្យ នៅទីក្រុងឡូវែលមានមន្ទីរពេទ្យធំមួយ។
៩ ដង្កូវ ខ្ញុំខ្លាចដង្កូវណាស់។
១០ ឆ្ងាយ ផ្ទះខ្ញុំនៅឆ្ងាយពីសាលារៀន។
2. Write your own sentence for each word above.
A. Example
Words Sentences
១. មេអំបៅ នៅសារៈមន្ទីរមានចិញ្ចឹមមេអំបៅ។
២. ចៃឆ្កែ ចៃឆ្កែខាំនាំឲ្យកើតជំងឺ។
៣. រៃ សត្វរៃតូចតែយំឭណាស់។
៤. តុកកែ តុកកែរស់នៅក្នុងផ្ទះ។
៥. ជន្លេន ជន្លេនមើលទៅគគ្រិចណាស់។
៦. កន្លាត មានកន្លាតតូចធំរស់នៅក្នុងដី។
៧. កណ្ដូប សត្វកណ្ដូបមានធំមានតូច។
៨. ខ្យាដំរី ខ្យាដំរីស៊ីដង្កូវ។
៩. ពីងពាង ពីងពាងខាំដៃប្អូនរបស់ខ្ញុំ។
១០. ជីងចក់ មីងរបស់ខ្ញុំខ្លាចជីងចក់ណាស់។
B. Use words above to
write your own sentences
១. តាខ្ញុំឈ្មោះតាម៉ៅ គាត់មករស់នៅអាមេរិកតាំងឆ្នាំ១៩៩០មកម្ល៉េះ សព្វថ្ងៃលោកតារស់នៅទីក្រុងឡូវែលជាមួយខ្ញុំ។ ម៉ែខ្ញុំបានប្រាប់ ថា កាលលោកតាមករស...