Homework K4

 

I. Translate the words below into English

Khmer                      English

ទីប្រឹក្សា                     ...

បញ្ចុះបញ្ចូល              ...

ពិបាក                       ...

ម្ដងទៀត                    ...

ព្យាយាម                    ...

ខឹងសម្បារ                 ...

ចម្លង                         ...

សម្បត្តិ                      ...

គម្រោង                     ...

វប្បធម៌                      ...

បង្គាប់                       ...

ស្ថាបត្យករ                 ...

បរិវេណ                     ...

បច្ចុប្បន្ន                     ...

ទឹកដី                         ...

 

II. Write a sentence of each word above

 

III. Translate the sentences below into English

១.បងរបស់ខ្ញុំជាទីប្រឹក្សារបស់ប្រធានាធិបតី។

២.អ្នកលក់ឡានកំពុងបញ្ចុះបញ្ចូលតារាឲ្យទិញឡាន។

៣.ការប្រឡងលើកនេះមិនមានអ្វីពិបាកទេ។

៤.ខ្ញុំនឹងទៅលេងស្រុកខ្មែរម្ដងទៀត។

៥.បើមានការព្យាយាមអ្វីក៏អាចសម្រេចបានដែរ។

៦.មហាជនខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពអយុត្តិធម៌។

៧.សាឡាងបានចម្លងមនុស្សពីត្រើយម្ខាង។

៨.ចំណេះដឹងជាសម្បត្តិដ៏ប្រពៃក្នុងជីវិត។

៩.ខ្ញុំមានគម្រោងរៀនហែលទឹកនៅឆ្នាំក្រោយ។

១០.វប្បធម៌រលត់ជាតិរលាយ។

១១.ម៉ែជាអ្នកបង្គាប់ខ្ញុំឲ្យចេះដាំស្ល។

១២.ខ្ញុំជាស្ថាបត្យករ។

១៣.នៅក្នុងបរិវេណសាលារៀនតូចចង្អៀតពេក។

១៤.បច្ចុប្បន្នទឹកដីខ្មែររួញតូចទៅៗ។

១៥.ទឹកដីខ្មែរពីមុនធំធេងណាស់។


Homework K4

 

I. Translate the words below into English

Khmer          English

ដឹង               ...

ស្កឹមស្កៃ         ...

ពង្រីក           ...

អំណាច         ...

អារម្មណ៍        ...

ប្រាថ្នា           ...

បរាជ័យ         ...

ព្រៃ               ...

ប្រហារ          ...

គាស់             ...

កូនប្រុស        ...

ជនសាមញ្ញ     ...

ពលរដ្ឋ          ...

របួស             ...

គេចខ្លួន         ...

 

II. Write a sentence of each word above

 

III. Translate the sentences below into English

១.ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីទាំងអស់។

២.ប្រាសាទដ៏ធំស្កឹមស្កៃនៅកណ្ដាលព្រៃ។

៣.ចិនប្រឹងពង្រីកអំណាចនៅអាស៊ី។

៤.អំណាចរបស់ប៉ូលីសមានដែនកំណត់។

៥.មីងមានអារម្មណ៍នឹកស្រុកភូមិរបស់គាត់។

៦.ក្ដីប្រាថ្នារបស់តារាគឺចង់រៀនដល់ថ្នាក់បណ្ឌិត។

៧.បរាជ័យអាចកើតមានគ្រប់ពេលវេលា។

៨.ពីមុនទីនេះជាព្រៃ។

៩.នៅតំបន់កាសាមានការវាយប្រហារគ្នារាល់ថ្ងៃ។

១០.វត្ថុបុរាណជាច្រើនត្រូវបានគេលួចគាស់យក។

១១.មីងខ្ញុំមានកូនប្រុសចំនួ​ន៥នាក់។

១២.ធ្វើជាជនសាមញ្ញរស់នៅបានស្រួល។

១៣.ពលរដ្ឋខ្មែរធ្វើចំណាកស្រុកជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

១៤.ដៃមីងរបួសព្រោះគាត់ដួលកាលពីម្សិលម៉ិញ។

១៥.ចោរគេចខ្លួនលឿនណាស់ ប៉ូលីសកំពុងតាមរក។



ព្រហ្មវិហារធម៌៤ប្រការ

 

១. មេត្តា          ជាសេចក្ដីស្រឡាញ់ប្រាថ្នាក្នុងផ្លូវល្អ ចង់ឲ្យអ្នកផងមាន

                      សេចក្ដីសុខ មានចិត្តមេត្រីទូលាយ គិតធ្វើតែប្រយោជន៍

                      ណាបានចម្រើនដល់មនុស្សសត្វ។

២. ករុណា       ជាសេចក្ដីអាណិតអាសូរ ជួយសង្រ្គោះគេឲ្យរួចផុតពីទុក្ខ

                      លំបាក។

៣. មុទិតា        ការដែលមានសេចក្ដីត្រេកអរ កាលដែលឃើញអ្នកដទៃ

                      ជោគជ័យ និងមានក្ដីសុខ។

៤. ឧបេក្ខា       ការតាំងចិត្តនៅជាកណ្ដាល ឬមិនលម្អៀង។


ចម្រៀងស្នេហាជាតិ

 

     បទ ដែនដីខ្មែរ

១. ដែនដីខ្មេរប្រែថាសុវណ្ណភូមិ

     ខ្មែរគ្រប់ភូមិរម្យណីយយសដ្ឋាន

     ជាដរាបតមកតាំងពីបុរាណ

     ខ្មែរគ្រប់ប្រាណស្វាគមន៍សាមគ្គី។

២. ថ្ងៃមួយមានសត្រូវប្រទូសរ៉ាយ

     ខ្មែរគ្រប់កាយសុខចិត្តប្ដូរជីវី

     សឹកសង្រ្គាមឈាមស្រស់លើប្រថពី

     ឱ!ព្រះភូមិឫទ្ធិវង្សគង្គា។

៣. កម្ពុជាឯករាជ្យបានឃ្លាតពីទុក្ខ

     ខ្មែរបានសុខទាំងអស់គ្រប់អាត្មា

     សូមទេវតាឲ្យពរសព្វសារធុការ

     មហាក្សត្រយើងគ្រប់គ្រងលើផែនដី៕


Homework K4

 

1.Translate words below into English

ខ្មែរ                   English  ខ្មែរ                 English

ប្រគល់              ...           បារាំង             ...

ឆ្នាំមុន               ...           តំបន់               ...

មហិមា              ...           ពិភពលោក      ...

រុករក                 ...           ប្រាសាទ          ...

អធិបតេយ្យ        ...           ដំណើរ            ...

កំណត់              ...           ស្កឹមស្កៃ           ...

ពង្រីក               ...           អំណាច           ...

បរាជ័យ             ...           តំបន់               ...

ប្រាថ្នា               ...           ព្រៃ                 ...

វាយប្រហារ        ...           សាមញ្ញ           ...

គេចខ្លួន             ...           រងរបួស           ...

ប្រមាណ            ...           រត់                  ...

ចាក់                  ...

 

 

II. Write a sentence of each word above

 

 

III. Translate the sentences below into English

១. លោកអភិបាលក្រុងបានប្រគល់កិច្ចការនេះឲ្យមកខ្ញុំ។

២. បារាំងបានធ្វើអាណានិគមលើស្រុកខ្មែរជិត១០០ឆ្នាំ។

៣. យាយចូលចិត្តស្ដាប់បទឆ្នាំមុនណាស់។

៤. អង្គរជាតំបន់ទេសចរប្រវត្តិសាស្រ្ត។

៥. មហាសមុត្រធំមហិមា។

៦. តើក្នុងពិភពលោកនេះមានប៉ុន្មានប្រទេស?

៧. អ្នករុករកបានប្រទះឃើញបំណែកនាវាអណ្ដែត។

៨. ប្រាសាទព្រះវិហារស្ថិតនៅលើកំពូលភ្នំដងរែក។

៩. ប្រទេសនីមួយៗមានអធិបតេយ្យភាពរបស់គេ។

១០. សូមពន្យល់អំពីដំណើររបស់ព្រះអាទិត្យដល់ខ្ញុំផងបានទេ។

១១. ធនាគារបានកំណត់យកការប្រាក់ចំនួ​នប្រាំភាគរយ។

១២. លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីមានវីឡាដ៏ធំស្កឹមស្កៃ។

១៣. ទីក្រុងឡូវែលបានជួសជុល និងពង្រីកផ្លូវជាច្រើន។

១៤. ពលរដ្ឋមានអំណាចក្នុងពេលបោះឆ្នោត។

១៥. ទាហានអាមេរិកមិនងាយបរាជ័យឡើយ។

១៦. តំបន់អង្គរជាកន្លែងអភិរក្សសត្វគ្រប់ប្រភេទ។

១៧. ក្ដីប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំ គឺចង់បានសន្ដិភាព។

១៨. ឈើមួយដើមមិនមែនជាព្រៃទេ។

១៩. បក្សទាំងពីរបានវាយប្រហារគ្នាជាពាក្យសម្ដី។

២០. រស់នៅជាជនសាមញ្ញមានសុភមង្គលបំផុត។

២១. ម៉ែបានគេចខ្លួនពីការតាមចាប់របស់ពួកខ្មែរក្រហម។

២២. តាសៅរងរបួសដោសារគ្រាប់មីន។

២៣. ខ្ញុំចូលគេងនៅម៉ោងប្រមាណជា១២យប់។

២៤. ខ្មែររត់ភៀសខ្លួនចូលទឹកដីសៀម។

២៥. ពូសំបានចាក់ទឹកចូលកែវរបស់គាត់ពីរដងហើយ។



Homework K1

1.Translate words below into English

ខ្មែរ           English

១.ធីតា          ...

២.ធំ              ...

៣.ធូលី          ...

៤.ធរណី        ...

៥.ធុំ              ...

៦.នាង          ...

៧.នំ             ...

៨.នុយ          ...

៩.នឹក           ...

១០.នោះ       ...

 

2. Read Khmer words above


Homework K4

 I. Translate the words below into English

N     ខ្មែរ                   English

១.    បញ្ជា                 …

២.    ផ្គុំ                      …

៣.    បន្ទាប់               …

៤.    បុរាណ              …

៥.    ថ្វាយ                 …

៦.    ទំហំ                  …

៧.    ជំនួស               …

៨.    កងទ័ព              …

៩.    បញ្ជូន              …

១០.  គាស់                 …

 

II. Write a sentence of each word above

 

III. Read the sentences below

១. ខ្ញុំទទួលបញ្ជាពីលោកនាយក។

២. តោះយើងនាំគ្នាលេងល្បែងផ្គុំរូបភាព។

៣. ថ្ងៃនេះលោកគ្រូបង្រៀន ថ្ងៃបន្ទាប់យើងរៀនដោយខ្លួនឯង។

៤. នៅប្រទេសកម្ពុជាមានប្រាសាទបុរាណច្រើនណាស់។

៥. ម៉ែទិញផ្កាម្លិះយកទៅថ្វាយព្រះ។

៦. ផ្ទះថ្មីរបស់ខ្ញុំ មានទំហំធំជាងផ្ទះចាស់។

៧. តើមាននរណាចង់ជំនួសកន្លែងខ្ញុំទេ?

៨. កងទ័ពអាកាសអាមេរិកខ្លាំងក្លាណាស់។

៩. ឧបករណ៍សង្រ្គោះជាច្រើនកំពុងបញ្ជូនទៅប្រទេសឥណ្ឌា។

១០. មានចោរលួចគាល់យកវត្ថុបុរាណ។


III. Translate the sentences above into English



Homework K1

Write each sentence, then translate them, and read it aloud. ១ ខ្ញុំលាងចានបាយ។ ២ ខ្ញុំលាងឡាន។ ៣ តាវិលមុខ។ ៤ ពួកគេមានបាយ។ ៥ តាបានទិ...