ល្បែងប្រជាប្រិយ


តារា         អើពួកម៉ាក សួស្ដីឆ្នាំថ្មី  


ភីរម្យ        សួស្ដីឆ្នាំថ្មីសម្លាញ់។ ថ្ងៃនេះយើងទៅលេងល្បែង


               ប្រជាប្រិយនៅវត្តណា?


តារា         នៅសៀមរាបនេះមានវត្តច្រើនណាស់ យើងគួរទៅ


               លេងវត្តម្ដុំអង្គរម្ដង ល្អទេ?


ភីរម្យ        អើ គ្នាឮថានៅម្ដុំហ្នឹងមានមនុស្សចូលចិត្តទៅលេង


               ច្រើន ប្រហែលសប្បាយហើយមើលទៅ។


តារា         ពួកម៉ាក! ក្នុងចំណោមល្បែងទាំងអស់ តើឯងចូលចិត្ត


               លេងល្បែងអ្វីជាងគេ?


ភីរម្យ        លេងឈូង បោះអង្គុញ ទាញព្រ័ត្រ លាក់កន្លែង


               ស្វាដណ្ដើមឈ្លឹកឈើ គ្នាចូលចិត្តលេងទាំងអស់ហ្នឹង។


តារា         គ្នាក៏ដូចឯងដែរ ពិសេសលេងដណ្ដើមស្លឹកឈើ


               កណ្ដុរស៊ីខ្លាញ់ ឯឯលេងប៉ាតម្សៅ និងជះទឹក


               គ្នាមិនចូលចិត្តទេ។


ភីរម្យ        គ្នាក៏ចឹងដែរ មិនចូលចិត្តដើរលេង សើមខោសើមអាវទេ។


តារា         តោះយើង ល្មមដល់ម៉ោងទៅហើយ។




No comments:

Post a Comment

ពាក្យ លេង

Read the sentences below then translate into English. ១. បូណាគូររូបលេង។ ២. ប្អូនរបស់បូណាកំពុងលេងហ្គេម។ ៣. ណាវីនាំបូណាទៅលេងនៅមាត់ទន្លេ។...